towards his leave -
Under these circumstances I would answer Should be an
Ruggert
that he
follows.
that he is unfit. Benedett That Inwardwell writes that he is
unfit
In declining request-
he has already exceeded the amount have granted in his
case.
In declining a note in dusping his good health To return to Hongkong, he had better go out himself
2. Sir Of Martin who will be
instructed
729
Case
to furnish Inwardwell with a report on his
Medical Examination
That if Sir Of Martin reports that Induvin is unfit for further service in the
h3369767
188
I hereby certify, that with the advice and consent of the Executive Council of Government, I
have granted to The Reverend John James Irwin, D.D., Colonial Chaplain of Hongkong, Twelve Months leave of absence.
VICTORIA, HONGKONG,
9th May 1865.
Acting
Governor.
I hereby certify, that The Reverend J. J. Irwin, D.D.,
has received Full Salary at the rate of £800
Colony Inwardwell will be happy to submit Chaplains at Hongkong
any application be
I am afraid that this extension
Mr Elles y apt 6ft
Granted
Irwin has already
had 2
more than he is entitled
to under the Col Regulations
may like to make,
for a further leave, for the consideration
of the Local
and that he
this Country until the
he
ought
to return as
already
& he is preparing
The 12 May.
Nothing
Matter is
settled.
Mr. By
rust What Iffet.
7/4
his leave expires
In
strong or That's he or Whisking
Lynd
He is also thinking retirement
of
& is now entitled
& count
10 year &
a half
th
per Annum as
Colonial
to the 19th May, 1865, inclusive.. The half salary will be drawn by Mr Irwin's Agent in the Colony. -
Junt. Father
Colonial Treasurer.
NOTE.-Officers proceeding on leave of absence are requested to observe, that they will not be enabled to receive Half Salary in England unless this Certificate is duly filled up and signed.
I hereby certify,
1st. That the above leave was granted to commence on the Thirteenth Day
of
May, 1865
of
and end on the
Twelfth Day
of May, 1866,
on the ground of Six years
Resident Service since his previous absence
in Europe.
[Turn over]
towards his bensia -
Undu Then cerces I would
Answer Should be an
Ruggert
that he
follons.
that he is uneth Benedet That Infardwell nights that he is
ar
In dewins request-
he has already exceeded the amount have grantath in his
That
j
A
his case.
In dewin a note in duspingith good health To return to Stougtong, he had better gorescut himach
2. Sie Of Martin who will be
for Medical Examination
instructed
729
Case
to furnish Infardwell with a report on his
и
That if Sis Of Martin reports that In duvin is unfit for furthen dervin in the
h3369767
188
I hereby certify, that with the advice and consent of the Executive Council of Government, I
have granted to The Reverend John James Trivin, Z. Z., Colonial Chaplain of stongsong, Irwelve Months leave of absence.
VICTORIA, HONGKONG,
9th May 1865.
Acting
Governor.
I hereby certify, that The Reenend J. J. Irwin, Z. Z..
has received Full Salary at the rate of £ 800
Colony Infardwell will be lapfust submit, Chaplains astongregue
any application be
Sam afraid that this extension
Mr Ellest y apt 6ft
Franted
Inonther
Mr Irwin has already
had 2
have than be is entitled
to wader the Col Regulations
maylike to make,
for a bencin, for the consideration
the Local
Sort and that he
this Country until the
he
ought
to return as
already
& he preparing
The 12 May.
Nonf
Matter is
settled.
Mr. By
rust What Iffet.
7/4
his leave exposies
In
string or That's he or Whisking
Lynd
He is also thinking retirement
of
& is now entitled
& count
10 gear &
ahath
th
per Annum as
Colonial
to the 19th May, 1865, sirelusive.. The half salary will be drawn by Mr Drevin's Agent in the Colony. -
Junt. Fathe
Colonial Treasurer.
NOTR.-Officers proceeding on leave of absence are requested to observe, that they will not be enabled to receive Half Salary in England unless this Certificate is duly filled up and signed.
I hereby certify,
1st. That the above leave was granted to commence on the Thirlech Day
May, 1865
of
of
may, 1866,
and end on the
Twelfth Day
_on the ground of Six year
Resident Service since his previous absence
in Europe.
[Turn over]
No comments yet.
Private notes are available after approval.